Image Image Image 01 Image Image Image Image Image Image Image Image Image Image

Scroll to Top

Pierre-Emmanuel Dauzat

Pierre-Emmanuel Dauzat est essayiste et traducteur. Il est notamment l’auteur de « Holocauste ordinaire » (Bayard, 2007).

Des enfants en guerre

Allemagne 1939-1945 Nicholas StargardtTraduit par : Pierre-Emmanuel Dauzat, Aude De Saint-LoupLes enfants en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale.

29.00€

Dans le ghetto de Varsovie, les enfants juifs s’amusaient à imiter les gardiens SS quand les petits Polonais jouaient aux interrogateurs de la Gestapo. À Berlin, en 1945, des adolescents furent envoyés combattre les chars de l’Armée rouge avec des armes de fortune… Qu’ont vécu et ressenti les enfants, aussi bien en Allemagne que dans les territoires annexés, au cours de la Seconde Guerre mondiale　? Les plus jeunes incarnant ... En savoir +

L’enfer aussi a son orchestre. La musique dans les camps

Hélios Azoulay, Pierre-Emmanuel DauzatUn aspect méconnu de l'histoire des camps mis en lumière dans un ouvrage sensible et percutant.

19.90€

Ce livre est l’histoire inimaginable des musiques nées dans l’enfer des camps nazis.On y rencontre des femmes, des hommes et des enfants au bord d’un abîme d’où la musique a surgi, leur donnant parfois la force de vivre ou de résister.À l’opposé, il y a les SS trahissant la musique et l’utilisant pour anéantir plus encore.Ce récit sensible et émouvant ressuscite pour la ... En savoir +

Démocratie

Alecos Papadatos, Abraham Kawa, Annie Di DonnaTraduit par : Pierre-Emmanuel DauzatOu comment une idée peut changer le monde.

21.00€

Athènes, Ve siècle avant notre ère. La vie du jeune Léandre bascule le jour de l’assassinat du tyran Hipparque. La répression est sanglante. Témoin impuissant du meurtre de son père, le garçon est obligé de fuir.Il tente lentement de reconstruire sa vie à Delphes, sous les auspices de la déesse Athéna. Jusqu’au jour où il rencontre Clisthène, un maître mystérieux qui ... En savoir +

La Vie malentendue – J’étais sourd et je ne le savais pas

Gerald SheaTraduit par : Pierre-Emmanuel Dauzat, Aude De Saint-LoupComment faire semblant de comprendre quand on ne comprend rien? Un témoignage exceptionnel qui trouve un écho en chacun de nous.

19.90€

Peut-on être sourd et ne pas s’en apercevoir ?C’est ce qui est arrivé à Gerald Shea dont la surdité partielle fut dépistée alors qu’il avait trente-quatre ans.Pendant toutes ces années où il n’entendait que la moitié des mots, il était persuadé d’être simplement plus lent à comprendre que les autres… Ce qui ne l’a pas empêché de suivre de brillantes études, de nourrir une passion pour le chant, ... En savoir +

La Haine et la honte. Journal d’un aristocrate allemand. 1936-1944

Friedrich Reck-MalleczewenTraduit par : Elie Gabey, Pierre-Emmanuel Dauzat« L'un des témoignages les plus importants sur l'Allemagne de Hitler. » Hannah Arendt

19.90€

De 1936 à 1944, Friedrich Reck-Malleczewen a couché dans son journal la haine que lui inspiraient les nazis et la honte ressentie devant ce qu’ils faisaient de l’Allemagne et des Allemands.Fervent nationaliste, conservateur convaincu, nostalgique de la monarchie, Reck-Malleczewen s’est insurgé par amour de l’Allemagne contre Hitler, ce « raté » rencontré à plusieurs reprises. Ce témoignage aussi précis qu’implacable est porté par une écriture sans pareille où la colère le dispute à la révolte. En savoir +

Le voyage à Paris

Les Américains à l'école de la France, 1830-1900 David McCulloughTraduit par : Pierre-Emmanuel Dauzat« L’histoire des États-Unis s’est plus déroulée en France que dans n’importe quel autre pays. »

24.50€

Comment construire une nation ?Aux yeux des Américains du XIXe siècle, la réponse à cette question se trouvait à Paris. À la recherche d’un modèle à suivre dans la construction des jeunes États-Unis, ils se tournèrent vers la France au point de faire du voyage à Paris un passage obligé pour les jeunes gens en quête de l’excellence. Tous en revinrent transformés.David McCullough se fait le chroniqueur des expé... En savoir +